最後結帳時，清水桑根本半買半相送，幾乎是他去神戶回收場收書的價格。那是我旅行的第一站，箱子裡已裝滿書，很重，但很便宜。
內容來自YAHOO新聞
我極自然地在書店裡幫忙，端端咖啡收收盤子什麼的，看到喜歡的書，就自己車貸在角落疊成一疊，準備「check out」時再結帳。
這是八年前的事了，這套書又跟著我搬了幾次家，但如同許多全集一樣，永遠沒看完過，能道出一二梗概的，總是那一兩本。這是攔截成功的書，還有許多書，一時不慎賣掉了，再也找不回來。例如：藤原新也。
書店有個清水桑自己釘的小吧台，熟客會圍在吧台邊聊天，喝一點自家釀梅酒，即是當地居民，也都有一點波西米亞範兒，一位公務員大叔對我說：「你喜歡旅行，應該讀讀藤原新也！」我的日文不行哪！「沒關係，書裡有很多照片，看照片也行！」清水桑果負債整合然搬出好多本，從大開本的MOOK到文庫本。大多是遊記與攝影集，我翻著，感受到生命本質某種相通的東西，儘管內文沒看懂多少，但我喜歡裡面的孤獨與放浪，那不僅止是異國情調而已。好，我全包了！
書店動作很快，他的書已全上了書車，他厚臉皮地過去交涉，對不起我後悔了，這套能不能買回來？店員倒很乾脆，就跟剛剛收書價格一樣，一本二十元，全套十多冊，三百多元，分裝兩紙袋，很重，但很便宜，比我們將要去吃的麻辣鍋還便宜許多。
那是十年前，我第一次去日本的時候，投宿日本友人清水桑在姬路開的二手書店。他在書店樓上的倉庫擺了一張沙發床，給我兩張附近錢湯的入浴券，書店關門後，我就自己住在書店裡。那時還沒有打工換宿這名詞，那三天兩夜，我極自然地在書店裡幫忙，端端咖啡收收盤子什麼的，看到喜歡的書，就自己在角落疊成一疊，準備「check out」時再結帳。
友人遲到了，他匆匆忙忙趕到麻辣鍋吃到飽餐廳門口，說：剛剛二手書店來家裡收書，所以耽擱了。我們一邊走進餐廳，一邊聊著：哦，賣掉哪些書呢？他數著，數到《馮內果全集》時，我大叫：「賣我！」我們立馬掉頭，上了他的摩托車，到二手書店攔截。
三少四壯集－旅途中的書
後來到了東京逛神保町，我又尋寶尋到好幾本藤原新也的作品。回來後，研究所中輟，幾年過去，日文程度只退不進，好些書只是擺著好看。某次搬家時請二手書店來收書，我竟然就鬼遮眼地，把當初辛苦拖回來的日文書全賣了！當初的想法很愚蠢：反正買的時候都好便宜，而且這麼多年沒看，應該也不會看了吧。淘汰過後，只留一本輕薄的文庫本做紀念。
直到今年，台灣突開始中譯引進這位性格大叔的作品，我才想念起那些被我魯莽捨棄的書，想念起它們是如何出現在我的旅途上。當然，語言是隔閡的，還是今年讀了中譯本，才讀進骨肉精髓裡，若留著日文版，也只是收藏與紀念罷了。希望它們已結束漂流，與新主人相遇。
中國時報【劉梓潔】
車貸新聞來源https://tw.news.yahoo.com/三少四壯集-旅途中的負債整合書-215006664.html
信貸
文章標籤
全站熱搜
留言列表
